[Show] Reportage dallo European Triode Festival 2015

Visita allo European Triode Festival 2015

Trombe, Trombe, Pazze Trombe

Reporter: Hartmut Quaschik - TNT Germania
L'ETF 2015 si è tenuto da 12 al 15 Novembre a Tisvildeleje, Danimarca
Data della visita: Novembre 2015
Trovate tutte le informazioni su Triode Festival
Traduzione a cura di: Stefano Miniero

Introduzione

Lo European Triode Festival, o più brevemente ETF, è un'istituzione tra gli auto-costruttori Europei sin dal 2000, cioè l'anno in cui si è tenuto per la prima volta. Quest'anno, l'ETF è ritornato in Danimarca, dopo gli ultimi tre anni in cui era rimasto a Berlino. Il sito della manifestazione era un autentico resort per vacanze, in cui hanno potuto soggiornare più di 120 persone.

Incontri

Questo è ciò che rappresenta l'ETF, in buona sostanza: contatti sociali e proficui scambi di idee. Benissimo!

La sfida

Come da lunga tradizione, la sfida all'ETF non può mancare. Quest'anno, sono state messe a confronto tra loro varie linee di alimentazione per stadi valvolari.

I candidati erano stati selezionati in un test d'ascolto concepito per questo scopo , utilizzando due brani, nella sequenza A-B-B-A. Quindi il primo candidato con la prima traccia, poi il secondo sempre con la prima traccia, poi ancora il secondo candidato con la seconda traccia, ed infine di nuovo il primo candidato, stavolta con la seconda traccia. Dopo una simile procedura d'ascolto, il pubblico doveva assegnare la sua preferenza al candidato A oppure B.

La Band

Come ad ogni ETF, era prevista l'esibizione di una band dal vivo per il Venerdì, e quest'anno è toccato al Thilde Fjord Kvartet, dalla Danimarca, deliziare le nostre orecchie con ottima musica Jazz.

Qui il Thilde Fjord Kvartet che suona Nature Boy

Qui il Thilde Fjord Kvartet che suona In the Old Country

Sistemi: Joachim Gerhard

Joachim ha presentato un hat-phone con veri e propri altoparlanti fullrange in funzione. Questo sistema ha messo in mostra un suono molto potente. Notate, per favore, che occorre avere un appropriato sistema di equalizzazione, essendoci in gioco degli altoparlanti fullrange.

Sistemi: Andrej Staltmanis

Andrej non aveva solo in mostra il suo magnifico giradischi Reed e relativo braccio, nel suo sistema, ma anche dei diffusori vintage a tromba Odeon, così come un DAC ed un amplificatore provenienti direttamente dalla Siberia (sul serio!). Frank Schroeder ha inserito il suo giradischi personalizzato da viaggio in questo sistema che, fatemelo dire, si sposa davvero alla grande con il vinile. Mi è piaciuto molto.

Sistemi: Bjoern Kolbrek e Thomas Dunker

Bjoern Kolbrek e Thomas Dunker non solo hanno tenuto una piccola conferenza sulla storia dei grandi diffusori a tromba, ma hanno anche portato un grosso sistema multi-via a tromba.

Sistemi: Frank Bloehbaum

Frank ha messo in mostra alcune sue realizzazioni di speciali finali a valvole, come quelli descritti nei libri della serie Linear Audio, in particolare il sesto e l'ottavo volume, pubblicati da Jan Didden.

Sistemi: Christoph Kraus

Gran bel sistema, quello di Christoph, con grandi valvole splendenti.

Sistemi: Martina Schoener

Martina ha portato un nuovo giradischi, basato sul Garrard 301, equipaggiato con un braccio Vivid ed una testina Lyra.

Sistemi: Il muro del suono del team Danese dell'ETF

Queste magnifiche trombe hanno funzionato perfettamente anche a supporto della sfida, utilizzate come ambiente di test.

Sistemi: Thomas Mayer

Anche Thomas ha portato molti dei suoi amplificatori a valvole, inclusa una realizzazione con un telaio in quattro parti che montava la valvola Elrog 211.

Fatevi un giro sul suo blog all'indirizzo http://vinylsavor.blogspot.de/, dove troverete anche la sua relazione sull'ETF.

Necrologio

Tristemente, devo dare notizia che abbiamo perso per sempre uno del membri dell'ETF. Infatti, poco prima che cominciasse la manifestazione, Arendt-Jan Wijtzes dall'Olanda è deceduto in un incidente automobilistico.